男に迫られたら「アェーブ」と言うのだ！

2006年、ナミキが人生で二回目にパレスチナへ渡航した時。（留学です）
約10ヶ月の滞在で、当初女子大生だった私が一番困ったのは、


ナンパ（と求婚）


である！！（どーん）←効果音つけてください


パレスチナを歩いていて通りすがりに尻を触る男から、
家までつけてくる男、家に押し入ってくる男、
握手と見せかけて胸を掴んでくる男など、
色々いたのであります。
（まぁ私のガードが甘いからなんですけど）


一番ひどかったのは、薬局で血圧を測ってもらったときのこと。
店に誰もいなかったため、
血圧を測ってくれた店主のおやじが

「こっちの方はどうだい？　ん～？」


と言いながら、
私のＴシャツをガバッと引っ張り、
胸を素手でわし掴みしたのでありました。



こらお前！　無料でそんなこと出来ると思ってんじゃねーぞ！！（違）


もちろんそんなこと、地元の娘にするわけがない。
外国人の小娘だと思って、何でも出来ると勘違いしているオヤジです。


私の兄的隣人ナーヘルは
「そんなこと、パレスチナ人の娘にしたら
　一族郎党が押し掛けてきて殺されるんだぞ」
と言って笑っていましたので、
要らんトラブルに巻き込まれたくない方はこの言葉をどうぞ。



「アェーブ」（Aeeb）



「恥」という意味のアラビア語です。
現地の宗教・慣習的に「恥ずかしいこと」とされる行為を
諌めるときに使います～。



例えば、訪問先で騒ぎすぎる子どもに、お母さんが一言「アェーブ」。
婚前交渉のことを「アェーブ」。
髪を出してムスリムの女の子が歩くときに「アェーブ」。



胸を掴むなんざ
「恥」を通り越して「お前地獄に堕ちろ」的な行為ですが、
男が半径30cm以上近づいてきて肌に触れようとする時点で
現地の慣習には合っていません。
（現地の女の子は自己紹介の時すら
　現地の異性とは握手せず、胸に手を当てて挨拶します。かわいい。）

サラっと「アェーブ」と言って乗り切ってくださいね～。
ちなみにごくたまに、男性も男性に誘われる場合があるらしいので
興味がない方はご注意を。